As a teacher, you can easily customize the behavior of the AI in a chat assignment without having to become an expert in prompt engineering.
Simply describe the change that you want to see, then click "Revise".
In addition to using the "Revise" feature, you can also manually change any of the fields that determine the AI's behavior. For example, you could add an extra rule for the AI to follow, or edit the initial message that students receive.